Back in 2023 I was contacted by tanks404—an encoder I've frequently worked with on various projects—about a seemingly rare promotional video on VHS that popped up for sale of the SFC version of Dragon Quest 3.
There didn't seem to be any rips of it online, so he went ahead & acquired it for me—naturally, I helped pay for it.
 |
| The tape looks something like this, for reference... |
The tape was acquired in July '23, captured in August of that same year... I think? After that, I later sent the encode over to Windii for her to help time, translate, and typeset it.
And then I forgot about it for two whole years. The end!!
Nah but for real though, I did actually forget about it and didn't even realize I had this on me until last week, as embarrassing it is for me to admit it. As soon as I remembered the first thing I did was get to work on editing the subs—I did change the font for the default narration to something of my own liking (nothing special, literally just the same default font I use for my projects now), but the rest was otherwise left unchanged.
I also de-clicked the tape's audio, as it was way too clicky for my liking. A little too loud as well, so Kaleia78 assisted me & helped lower the volume while also carefully de-clipping it at the same time.
That's really all I got. I posted this onto YT a few days ago so I'm posting it onto Nyaa as well since I now finally have time for it.
This can be found for download on the same usual spot as always, under the [LonelyChaser] tag. Enjoy.
No comments:
Post a Comment